“พรแห่งสายธรรม” : Lineage Blessings with Elizabeth Olmsted 7 ธ.ค. 66

พฤหัสบดีที่ 7 ธันวาคม 2566
ณ วัชรสิทธา เทเวศร์

ลงทะเบียนยืนยันที่นั่งด้วยการโอนเงินสนับสนุนกิจกรรมขั้นต่ำท่านละ 200 บาท

หมายเหตุ : ที่จอดรถริมถนนศรีอยุธยามีจำกัด แนะนำให้ท่านเดินทางด้วยรถสาธารณะ

วัชรสิทธารู้สึกเป็นเกียรติที่จะได้ต้อนรับ “เอลิซาเบธ โอมสเตท” หนึ่งในศิษย์รุ่นแรกๆ ของเชอเกียม ตรุงปะ รินโปเช

เอลิซาเบธพบตรุงปะในปี 1973 ร่วมเปิดสถาบันนาโรปะในฤดูร้อนแรกของปี 1974 และเป็นส่วนสำคัญของทีมที่ให้การต้อนรับดูแลลามะชั้นสูงของทิเบตที่มาเยือนเมืองโบลเดอร์ โคโลราโด เธอเคยสอนอยู่ที่ Webster University และปัจจุบันเธออาศัยอยู่ที่ อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์

ในการมาเยือนวัชรสิทธาครั้งแรก เอลิซาเบธจะมาเล่าถึงประสบการณ์ใกล้ชิดกับเชอเกียม ตรุงปะ ผู้เป็นคุรุของเธอ และจะชวนพวกเราทบทวน “บทสักการะสายธรรมทักโป คากิว” ไปทีละบรรทัด เพื่อให้สัมผัสถึงพรอันลึกซึ้งที่แทรกอยู่ในแทบทุกถ้อยคำของบทสวด

เอลิซาเบธมีความเป็นเอง น่ารัก มีอารมณ์ขัน มีความเยาว์วัยที่เป็นอมตะ เราจึงอยากชวนเพื่อนๆ มารู้จักพี่สาวทางธรรมอีกหนึ่งคน ที่การดำรงอยู่ของเธอไม่อาจแยกขาดได้จากสายสัมพันธ์อันแนบแน่นและความรักที่เธอมีต่อครู

Since we will have just met – in a somewhat groundbreaking forum, and since our karmic connection goes back to Chogyam Trungpa, Rinpoche, I thought it might be fitting to to look at the first practice text he gave his new, English-speaking sangha in the West.

Daily, we recited the Supplication first, then the “Sutra on the Heart of Transcendent Knowledge,” before sitting shamatha. It was very rare at that time (early 1970s), to have such texts translated, available and utilized. I clung to my copies like magic amulets.

The “Supplication” at first seems to be an inspiring and wonderful acknowledgement of the teachers who personally passed the treasury of teachings down the lineage to us now. The text also goes on to provide some very practical guidelines for view and practice. It is easy to understand and quite sensible. We might take it as being very virtuous and lovely, – and perhaps begin to take it for granted.

Perhaps also, one day, we may suddenly notice that there are profound ‘self-secret’ teachings here – pointing out the view of Maha Ati . The language is very simple, yet, applied, could help us realize/remember our minds as Dharmakaya. The final verse has the heartbeat of guru yoga, establishing a connection going beyond this lifetime. In his great kindness the teacher bestows limitless benefit for this life and for the future.

Elizabeth Olmsted

Born in Scotland 1948. In search of dharma, went overland to India 1970 -71. Practiced Yoga and Vedanta with Sivananda Swami Jyotir Maya Nanda, including 6 months as a nun.

From 1973 studied and practiced with Chogyam Trungpa Rinpoche for 10 years. Started Miami center. In Boulder, taught Hinayana and Mahayana classes, completed Ngondro practice, and 2 year Nge-Don Program at Naropa Institute.
In 1983, with Trungpa Rinpoche’s blessings, moved to Nepal to study with Tulku Urgyen Rinpoche. Lived mostly in Asia since then, continuing Buddhist studies with TUR’s illustrious dharma heirs.